‚±‚¿‚ç‚j‘¾ŒNŽB‰e